Redaktion und Schreibarbeit
Die Königsklasse – lassen Sie uns damit beginnen. Bei der Redaktion Ihres Textes überprüfe ich, ob alle wesentlichen Informationen an ihrem Platz sind. Mein gutes Gespür für inhaltliche Lücken hilft mir zu sehen, wo noch etwas fehlt, seien es ein paar überleitende Sätze oder eine prägnant formulierte Schlussfolgerung. Ich bleibe so lange an Ihrer Seite, bis alles gut verständlich und in dem Duktus, den Sie sich wünschen, aufbereitet ist. Dazu gehören auch Verbesserungsvorschläge meinerseits. Ich habe Spaß am guten Ausdruck, freue mich über schönes Deutsch und habe darüber hinaus einen sehr langen Atem, wenn es darum geht, die perfekte Formulierung zu finden.
Die Grenzen zum eigenen Schreiben sind dabei fließend – und hängen davon ab, wie viel Eigenleistung Sie sich von mir wünschen. Wenn wir alle am Ende Freude an den Texten haben, uns darin wiederfinden und die Leserinnen und Leser erreichen, dann haben wir gewonnen.
Lektorat
Harte Fakten – Mein eigener wissenschaftlicher Hintergrund ist die Grundlage dafür, Ihre Texte und Argumentationen auf ihre Stichhaltigkeit hin zu begutachten. Beim Lektorat prüfe ich inhaltlich, ob alles passt. Am liebsten mache ich das natürlich in dem Fach, in dem ich zu Hause bin, der klassischen Archäologie. Durch verschiedene Projekte und Ausbildungsstationen bin ich inzwischen auch in anderen Disziplinen ganz gut bewandert. Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass man – wenn man lange an einem Text feilt – irgendwann den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr sieht. Meine Distanz zu Ihrem Text ist Ihr Vorteil.
Korrektorat
Basics – Grundlage eines jeden Textes sind korrekte Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Darauf prüfe ich alles, was mir auf den Tisch kommt. Mit dem richtigen Quantum Humor ist auch das gut zu ertragen.
Ich freue mich auf Sie und Ihr Projekt
Wenn Sie an einer Zusammenarbeit mit mir interessiert sind, rufen Sie mich gerne an oder schreiben mir eine E-Mail.